Прощаемся с Маршаллом Розенебергом – основателем ННО

лилии7 февраля ушел от нас Маршалл Розенберг. Он дожил до 80 лет, скончавшись в присутствии жены Валентины и детей.

Что я чувствую сейчас: грусть, горе, ГРОМАДНУЮ благодарность за то, ЧТО Маршалл принес в этот мир и оставил нам. После него осталось громадное наследие: Ненасильственное Общение (ННО/NVC), его книги, Центр Ненасильственного Общения, другие тренеры, обученные им и продолжающие помогать другим изучать ННО.

Здесь я хочу написать о его работе, его наследии, и о том, как эта работа коснулась меня лично, чтобы выразить благодарность и признательность, и погоревать о Маршалле.

Маршалл объездил весь мир. Как медиатор и тренер, он побывал в Израиле, Палестине, Северной Ирландии, странах Африки и многих других “горячих точках” (где сейчас его работу продолжают другие тренеры и медиаторы ННО). Он полностью преобразовал, с использованием ННО, школу, в которой учились его дети, в школу “с человеческим лицом”, с уважением ко всем, несмотря на их возраст или статус (директор/учитель/ученик), и с отличной успеваемостью (она получила награды за эффективность обучения). Он помог достичь таких же перемен многим организациям, корпорациям, другим школам и больницам.

Как работа Маршалла коснулась моей жизни лично?

Если бы я не прочитала в 2004?2005? году его книгу “Ненасильственное Общение – язык жизни”, я уверена, что моя семейная жизнь сейчас была бы совершенно иной. Я помню, как книга Маршалла дала мне надежду, что можно жить иначе: выражать свою усталость и отчаяние и страх БЕЗ обвинения себя, обвинения окружающих, ругани и упреков. А если уж ругань, упреки, или ссоры имели место, то знать, как именно залатать брешь в отношениях, и “починить” подорванное ссорой доверие.

Она дала мне надежду, что можно понять, что скрывается за действиями других, на которые первая возникающая реакция/мысли “Ну что это за человек?” или “Живут же такие люди”. Понять – и найти такой вариант дальнейших действий, который не задвигает в угол мои интересы, принимая во внимание и их, и интересы окружающих. То есть найти решение по принципу “выиграй-выиграй” (“победитель-победитель”) .

Я уверена, что если бы не ННО, в нашем доме сейчас было бы гораздо больше крика, ругани и взаимных обвинений. Я очень тронута, вспоминая те ситуации, когда мои дети предложили мне разобраться в конфликте, используя инструментарий ННО (включая карточки чувств и потребностей, которые я использую в тренингах). Причем, мои дети никогда не “учились” ННО формально, их опыт и навыки ННО основываются на их опыте жизни в нашей семье.
ННО, работа Маршалла, помогла нашей семье пережить несколько ОЧЕНЬ тяжелых ситуаций (от которых никто не застрахован!), и не предаться в них отчаянию, двигаться дальше и сохранить человечность.

В плане моей работы, поддержки других людей, я чувствую благодарность Маршаллу, вспоминая недавнее письмо от одного из моих недавних студентов на курсе ННО. Этот папа, который ДО тренинга не был уверен, поможет ли ему ННО (“На тренинг послала жена”), и говорил, что он “технарь”, что навыки общения, и разные тренинги – не его стезя. Он написал мне через месяц после тренинга о том, как с навыками ННО, он смог улучшить их семейную ситуацию, включая и тот момент, на разрешении которого он концентрировался на тренинге – постоянные стычки по поводу домашней работы сына(“Придешь домой с работы, сил уже никаких, а там опять…”). Я вспоминаю, как на тренинге он описывал (с помощью карточек ННО) свою огромную усталость, фрустрацию и даже ярость из-за продолжающихся конфликтов, страх о возможной потере сыном шансов на успех в будущем (из-за недостаточной успеваемости в школе сейчас)…

Я благодарна, что работа Маршалла, работа его учеников, помогли мне помочь этой семье и другим людям. И я благодарна, что у меня, благодаря Маршаллу, есть этот шанс “передать добро по кругу”.
Если эта статья вызвала у Вас отклик, я буду рада услышать Ваши комментарии на моей странице Вконтакте: или Фэйсбук.

Если работа Маршалла коснулась и Вас, я буду благодарна, если Вы поделитесь  этим на моей странице Вконтакте или Фэйсбук.

Если Вы хотите поделиться этим с друзьями, буду благодарна за ре-пост ссылки 🙂 : http://bit.ly/1E8ICLN ИЛИ http://hearttoheartconnection.co.uk.gridhosted.co.uk/thank-you-and-farewell-to-marshall-rosenberg-nvc-founder/?lang=ru .

С уважением и благодарностью,

Ольга Нгуен

Сертифицированный Тренер Центра Ненасильственного Общения

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.